 |
|
I won't explain
how and why I compose all these
songs,
proverbs,
parables, and tales – not because it's a
secret, but because a lifetime simply wouldn't
be enough to explain it. Take from them, as from
this world, whatever will help you now.
~
Vadim Kotelnikov (VadiK) |
|
|
| |
|
The original lyrics were written
in
Russian. Below is a
translation of the song's lyrics
into English.
The text is shaped into a single
flowing verse, keeping its
tenderness while giving it a
lyrical, unified cadence.
My soul stays near you always
|
|
|
|
 |
|
May your sleep be sweet,
And may your path be light.
My soul stays near you always –
Just reach out your hand. |
|
| |
I will not disturb you with a gaze,
Nor brush a touch across your cheek,
Yet quietly I remain,
Though distance lies between us.
You will hear my whisper
Threaded through the day’s loud hum.
And when night's soft haze descends,
You will discern me –
|
|
 |
 |
|
In a gentle breeze,
You'll know my sigh,
And understand I've become
Your shadow evermore.
I'll embrace your shoulders
Like a warm and wandering wind,
And across a hundred kilometers
I will carry off your pain.
And when, in the heavens,
Star leans against star,
I will cradle your head
In the palms of my hands.
|
|
|
 |
|
Where Love Reigns Supreme
... Catch the fire
of each fleeting moment –
Let nothing draw you away, not even briefly.
Those who know the essence of love
Find it always, everywhere.
Its mysteries are boundless,
Yet they lift the soul like wings...
→
All
the lyrics to the song |
|
|
|
